Interface to malloc_info(), which provides an XML document
describing the status of the GNU glibc malloc implementation.
The XML document is parsed and translated into a dict with a
similar structure. The malloc_info() XML is supposed to be
self-explanatory.