On Linux systems we bind to the currently installed Prolog and Python version. This should work smoothly from source. Janus is included in the PPA distribution for Ubuntu as well as in the Docker images. It is currently not part of the SNAP distribution.
See section 9 for for building the janus_swi
Python package.